A chef in Tokyo receives a letter that will determine her restaurant's fate